Spiral çelik boru, altyapı, enerji ve inşaat projelerinde kritik bir role sahiptir. Bu boruların dayanıklılığı, güvenilirliği ve uzun ömürlü kullanımı; uluslararası kalite standartlarına uygun üretimle sağlanır. Bu yazıda, dünya genelinde en çok kullanılan iki önemli standart olan API 5L ve EN 10219 üzerine detaylı bir inceleme sunuyoruz.

---

API 5L Standardı: Spiral Çelik Boru İçin Küresel Referans

API 5L, Amerikan Petrol Enstitüsü (API) tarafından belirlenen ve petrol, gaz ve su taşımacılığında kullanılan çelik borular için uluslararası geçerliliğe sahip bir standarttır. Bu standart; kimyasal bileşim, mekanik özellikler ve test prosedürleri gibi önemli kriterleri tanımlar.

PSL1 ve PSL2: Ürün Spesifikasyon Seviyeleri

• PSL1: Temel kalite gereksinimlerini karşılayan borular.
• PSL2: Daha sıkı kimyasal ve mekanik kriterler içeren, ayrıca darbe testi ve tahribatsız muayene gibi ek testleri zorunlu kılan borular.

PSL2 sınıfı borular, özellikle yüksek güvenlik ve dayanıklılık gerektiren uygulamalarda tercih edilmektedir.

Kimyasal ve Mekanik Özellikler

API 5L standardı, boru sınıfına göre karbon, fosfor ve kükürt gibi elementlerin üst sınırlarını belirler:

• PSL1: Maksimum karbon oranı %0,26
• PSL2: Maksimum karbon oranı %0,22

Ayrıca, PSL2 borular, darbe dayanımı ve tahribatsız testlere tabi tutulur.

---

EN 10219 Standardı: Yapısal Uygulamalar İçin Avrupa Normu

EN 10219, soğuk şekillendirilmiş ve kaynaklı çelik profiller için geçerli Avrupa standardıdır. Özellikle inşaat sektöründe kullanılan kare, dikdörtgen ve dairesel kesitli çelik borular bu standarda göre üretilir.

Standartın Bölümleri

• EN 10219-1: Teknik teslimat şartlarını tanımlar.
• EN 10219-2: Boyutlar, toleranslar ve kesit özelliklerini belirler.

Bu standart; boruların mekanik performansını, kimyasal bileşimini ve üretim toleranslarını ayrıntılı şekilde tanımlar.

Mekanik Dayanım Örneği

Örneğin, S355J2H sınıfındaki bir boru:

• Minimum akma dayanımı: 355 N/mm²
• Çekme mukavemeti: 510–680 N/mm²

---

Spiral Çelik Boru Kaliteye Bağlılığımız

Dibor Çelik Boru olarak, üretim süreçlerimizde API 5L ve EN 10219 gibi uluslararası standartlara uygunluğa büyük önem veriyoruz. Bu sayede müşterilerimize:

• Yüksek kaliteli
• Uzun ömürlü
• Güvenilir

spiral çelik borular sunuyoruz. Ürünlerimiz; petrol ve doğal gaz hatlarından, yapı projelerine ve belediye altyapılarına kadar birçok alanda başarıyla kullanılmaktadır.

---

Sertifikalı Spiral Çelik Boru Mu Arıyorsunuz?

Projelerinize özel, uluslararası standartlara uygun çözümler için Dibor Çelik Boru ile iletişime geçin.

Daha fazla bilgi için American Petroleum Institute – API 5L Standardı ve EN 10219 standardı hakkında resmi Avrupa normlarına göz atabilirsiniz.

---

Quality Standards in Spiral Welded Steel Pipes: API 5L and EN 10219

Spiral welded steel pipes are essential components in infrastructure, energy, and construction projects. Their strength, reliability, and long service life depend heavily on compliance with international quality standards. Among these, API 5Land EN 10219 are the most widely recognized and applied. In this article, we explore these two critical standards in detail.

---

API 5L Standard: Global Reference for Line Pipes

The API 5L standard, issued by the American Petroleum Institute, sets the requirements for steel pipes used in the transmission of oil, gas, and water. It outlines the acceptable chemical composition, mechanical properties, and testing procedures.

Product Specification Levels: PSL1 vs. PSL2

• PSL1: Meets the basic requirements for standard applications.
• PSL2: Demands stricter chemical and mechanical properties and includes additional testing such as non-destructive evaluation and impact testing.

PSL2 pipes are often chosen for more demanding environments where safety and durability are crucial.

Chemical and Mechanical Requirements

The API 5L standard limits the content of carbon, phosphorus, and sulfur. For example:

• PSL1: Max carbon content is 0.26%
• PSL2: Max carbon content is 0.22%

PSL2 pipes are also subjected to mandatory impact testing and non-destructive inspection procedures to ensure high integrity under pressure.

---

EN 10219 Standard: European Norm for Structural Applications

EN 10219 is a European standard that applies to cold-formed, welded structural hollow sections. It is widely used in the fabrication of steel frameworks, bridges, and infrastructure projects requiring square, rectangular, or circular steel pipe profiles.

Parts of the Standard

• EN 10219-1: Specifies technical delivery conditions.
• EN 10219-2: Defines dimensional tolerances and cross-sectional properties.

This standard defines mechanical performance and chemical composition based on steel grades and wall thicknesses.

Mechanical Strength Example

For example, a S355J2H grade pipe must have:

• Minimum yield strength: 355 N/mm²
• Tensile strength: 510–680 N/mm²

---

Dibor Çelik Boru’s Commitment to International Quality

At Dibor Çelik Boru, we are committed to manufacturing spiral welded steel pipes that comply with globally accepted standards like API 5L and EN 10219. Our goal is to deliver high-quality, durable, and reliable pipe solutions for:

• Oil and gas transmission lines
• Municipal water infrastructure
• Steel construction and industrial applications

By adopting these international standards, we ensure that our products meet the strictest quality expectations in both domestic and global markets.

---

Looking for certified spiral welded steel pipes?
Get in touch with Dibor Çelik Boru for reliable and standards-compliant solutions tailored to your project needs.

For more information, you can refer to the American Petroleum Institute – API 5L Standard and the official European norms for the EN 10219 standard.